Le bois de Shou Sugi Ban traditionnel: comment est-il fabriqué?

Le bois de cyprès comme base

La technique de bois brûlé  Shou Sugi Ban s’inspire des traditions japonaises séculaires. Dans le Shou Sugi Ban (« cyprès brûlé »), le bois de conifères est brûlé d’un côté en attachant trois planches, formant ainsi une cheminée,afin d’en enflammer l’intérieur. Cela crée une température élevée et une faible teneur en oxygène dans la « cheminée », ce qui donne une belle couche de charbon sur les planches.

Après la combustion, la force primaire du feu reste visible dans la couleur et la texture du bois. C’est pourquoi tous les bois transformés par Shou Sugi Ban possèdent leur propre texture et leurs propres applications, tant au niveau esthétique que de la construction physique.

Vous découvrirez de quelles types de bois se composent ces bois dans la boîte d’échantillons
Zwarthout l Shou Sugi Ban.

Shou Sugi Ban traditionnel par étapes

Traditionnellement, le bois de cyprès était utilisé selon un processus composé de plusieurs étapes:

• Séchage : Après avoir été coupé et scié, le bois est d’abord séché pendant un temps donné afin de réduire sa teneur en humidité. Cela permet au processus de combustion d’être plus régulier par la suite.

• Rabotage et ponçage : lorsque le bois vient d’être coupé, naturellement ce n’est pas un bois bien plat. C’est pourquoi le bois est raboté et poncé afin de créer des surfaces planes. Cela le rend non seulement plus applicable, mais facilite également la prévision du résultat du processus de combustion.

• Brûlage : le brûlage est l’une des phases les plus importantes de la technique Shou Sugi Ban. Le bois est exposé à des températures élevées avec peu d’oxygène, de sorte que la surface est carbonisée très soigneusement, uniformément et de manière contrôlée. L’intensité et la durée du brûlage varient en fonction du type de bois, du moment, de la température et du refroidissement approprié après le brûlage. Il s’agit d’un processus qui varie pour chaque planche spécifique et qui est évalué pour chaque planche. Les maîtres du feu de Zwarthout l Shou Sugi Ban s’efforcent de trouver un équilibre où la carbonisation donne au bois une protection suffisante sans perdre sa structure et son intégrité. Cela nécessite un véritable savoir-faire.

• Refroidissement : Après avoir brûlé chaque planche, le bois carbonisé est immédiatement refroidi par les maîtres du feu.  Le refroidissement des planches brûlées permet à la couche de carbonisation de rester solide. 

• Post-traitement : Le post-traitement du bois brûlé est effectué pour une variante brossée ou fixe. Dans le cas d’une variante brossée, la couche de carbonisation qui vient d’être brûlée est enlevée par brossage. Cela crée un motif de flamme. Enfin, une teinture à base d’huile ou d’eau est appliquée pour protéger le bois brossé. Le deuxième post-traitement est le fixage. Le fixage est effectué lorsque le bois est utilisé à l’intérieur. Le fixage apporte une couche protectrice pour que le bois dégage moins.

Le Shou Sugi Ban requiert un sens de l’artisanat et du détail.

L’application du procédé traditionnel du Shou Sugi Ban requiert un savoir-faire artisanal et un sens du détail. La maîtrise du processus de cuisson est essentielle pour obtenir l’esthétique et la durabilité souhaitées sans endommager le bois. La clé est de contrôler l’intensité et la durée du processus, en plus d’une bonne préparation. Bien que des technologies et des équipements modernes soient parfois utilisés pour faciliter le processus ou le rendre moins coûteux, le caractère authentique du Shou Sugi Ban est conservé dans de nombreuses applications. L’artisanat de la combustion est un processus qu’il faut des années pour le maîtriser parfaitement.

Shou Sugi Ban à Zwarthout | Shou Sugi Ban

Chez Zwarthout | Shou Sugi Ban, nous essayons de respecter le Shou Sugi Ban traditionnel autant que possible. Nos maîtres du feu sont de véritables artisans qui brûlent le bois dans un four qu’ils ont eux-mêmes développé. Nous appliquons cette technique à différents types de bois, chacun ayant son propre aspect, son propre caractère et ses propres propriétés. Découvrez vous-même les possibilités pour l’intérieur ou l’extérieur de votre maison ou de votre projet dans notre boîte d’échantillons.